MOVING IMAGES

The films below were created by the artists in response to their personal encounter with Damiá.

onai, sinárra, ioidar

^{Directed / edited: Ar Gogo a.k.a. Óscar González

Music — 'Aren Nie'

Written / performed: Aslan

Mixed: Mars Dietz

Mastered: Ro Stambuk}

Soup Frog

^{Written & directed: Ethan Allison Folk

3D animation: wro wrzesińska

Character creation: Ethan Folk & wro wrzesińska

Vocal performance & Damiá translation: Aslan

Vocal processing: Lemonboy

Music: Samuel Hertz

Recorded at BBK Medienwerkstatt

Damiá font: Monika Janulevičiûtė}

letárgiemta

^{By Elliott Cennetoglu
Music — 'Neno Ios Cie Ge'
Written / performed: Mars Dietz
Mastered: Ro Stambuk

Thank you: Phoenix Adler, Pelenakeke Brown, Mars Dietz, Cat Obuhof, Joseph M. Pierce, Brody Polinsky, Ty + Frances Wardell, Enrico Dau Yang Wey}

Siart Cessoi

^{Directed / edited: Chris Gylee
GoPro camera: Aslan
Slides: unconfirmed source, Bristol, UK, circa 2010
Music — 'Siart Cessoi'
Written / performed: Elie Gregory
Mastered: Ro Stambuk}

Naer Appa Asesi

^{Directed / edited: Aslan
Film footage courtesy: National Archives and Records Administration
Music — 'Naer Appa Asesi'
Written: MINQ
Mastered: Ro Stambuk}

Cecól Cor Nan

^{Directed / edited: Chris Gylee
Camera: Aslan

Performance: Kysy Fischer
Music — 'Cécol Cor Nan'
Written / performed: Anget Haa a.k.a. Jennifer Bell

Drums / mixed: Luke Harney

Guitar: Jeff Spencer

Mastered: Ro Stambuk}

ACES

^{Directed / edited: Chris Gylee
Music — 'Aces'
Written / performed: Inky Lee
Mixed: Mitchell Keaney
Mastered: Ro Stambuk
Collaged film footage courtesy: National Archives and Records Administration}